为什么原神将岩之国命名为“璃月（liyue）”雷之国命名为“稻妻（inazuma）”

璃月两个字要拆开看的，璃在古篆文里是矿石的意思，月代表的是姓氏，璃月合起来就是名为岩石的国家，也就是岩神管理的国度。
稻妻这个就比较容易理解了，日语里稻妻就是雷电。
因为雷雨之后稻子的收成会比较好，而且日本的气候，在稻子结穗前后一般都会遇到雷雨天气，所以有雷电带来水稻种子的传说，雷电也被叫做稻妻了，加上古日本有一定的雷电崇拜，现在还留有一些祭奠雷神的神社。
另外几个国家，蒙德是德语里的月亮之城，枫丹是法语里的泉水，须弥是梵文里的古印度神话中的名山，纳塔则是在英语里和南美洲的阿兹特克文明的一个古代国度名字接近。
至冬就容易理解了，寒冷的国度 被冰神统治的国家。

参考：
璃月是文化背景是中国，稻妻的文化背景是日本