辽宁有什么土话只有辽宁本地人听得懂
辽宁有什么土话只有辽宁本地人听得懂?
辽宁话是汉语方言之一,通行于全辽宁省,主要有东北官话(沈阳话、本溪话、鞍山话、铁岭话、锦州话、阜新话)与东南部的胶辽官话(大连话、丹东话、营口话)两种大区。
辽宁各地市的方言各有特色,有豪放的东北话味儿的,还有海蛎子味的。
但是都是有差别的,只是很细微。
1 、丹东方言最接近海蛎子味的方言丹东方言乍一听跟大连话差不多,但是海蛎子味更浓。
1、看你那个特勒(邋遢)样儿,谁家小小儿(小伙子)像你那么能得瑟,鼻涕嘎儿(鼻涕)都出来了!2、这天咋墨呵墨呵的(天很黑)。
3、这天贼拉冷,真想回家猫被窝里。
4、你歹不歹?
(你吃不吃?
)5、外屋地===客厅/厨房(东北通用)6、玻璃盖(bě le gàr)===膝盖(东北通用)7、赖几巴子(子读le,以下均通用)===癞蛤蟆8、蝴铁儿(蝴蝶),疙瘩白==卷心菜茧(jiàn)蛹子===蚕蛹9、眼眵(cī)===眼屎,胡萝贝===胡萝,地当央儿(yàngr)===地中间,鼻哥子===鼻屎。
10、嘎斯罐儿/点嘎斯(点煤气灶),刀螂(dāo liang)/(dāo lang)===螳螂2 、大连方言大连口音属于胶辽官话。
大连葡(普)捅(通)话发音以四声为主(降调)。
如:1、血好(特别好)、你bang彪(特别彪)、哎迈呀(哎妈呀)2、喃可败炮了(你可别吹牛了),俺这嘎的(这地方)雪(说)话比别场儿(别的地方)NO.3 沈阳方言 最霸道的方言沈阳方言的词汇与东北话基本相同,并融合了满语、蒙古语的词汇,语音方面平翘舌不分,翘舌较多。
如:1、贼好(特别好)、嘎哈呢(干什么呢)2、你个小瘪犊子(熊孩子)上哪蹦跶去了,瞅瞅这造的浑身上下埋了吧汰(脏)的。
3、如今因沈阳经济状况相对好些,所以很多各种方言音聚集沈阳,故有点乱。
NO.4 辽西方言 最有逗的方言辽西方言包括盘锦、锦州、葫芦岛和阜新的一小部分,听上去总是拐好几个弯。
武把操(有能力的人)、海来号(很多)、多攒(什么时候)你说对(dúi)呀(yá)?
吃饭(fán)啊(á)?
“你干哈弃(去)了?
”“我上班弃(去)了!”本当: 稳重 大不离儿 还可以备不住: 说不定 粘包: 坏事了造了: 吃了 云山雾罩 说话玄乎瞟着: 用眼睛看着 约: 用秤称东西白话: 夸张 调理人: 捉弄人宾服 :佩服 撒么撒么: 四处看一看到了去: 能办事 老鼻子: 老多老多不起眼: 不怎么样 眯着: 不许说话冷丁的: 突然地 赶趟: 来得及憋屈: 心里不痛快 晌午: 中午扎扎忽忽 :张狂 后晌黑: 傍晚眼力见儿: 殷勤机灵 归齐: 结果甩剂子: 甩手不管了, 挡害: 碍事撒春 :说脏话 昨个儿: 昨天嗯那呗: 是 明儿个: 明天劓巴: 哮喘 多咱晚: 什么时候二五眼 :不中用 浮头儿 :最上面的部分总闷儿 :经常的意思我回家给你求(三声音)且。
意思是:我回家给你取去。
我随赶子就去了: 我随后就去了毛腰-----弯腰掰扯-------较劲的意思。
(例如:别总么和我掰扯)下学(xiao 2声)-----放学撒楞地/麻溜地-----快点地这事办的真眼着:就是这事没办好.(点被)死气白冽:赖皮或耍赖:吵嘴。
兴许:可能急眼:发火。
刺挠:发痒。
河淋:印在物体上的液体遗痕。
多咱(三声)毛楞:办事粗心不稳当赶趟:来得及,拉倒:终结。
老么卡刺眼:形容长相老,难看上gai(1声):上街埋汰:脏。
有时当“侮辱”削:打,例如:咋,他这么埋汰你,你还不削他!阜新话属东北官话—哈阜片—长锦小片,不但拥有东北方言的词汇还拥有北京官话的优点,在阜新市内方言内与北京官话一样的,在东北官话中很接近普通话。
如下:上学: 上(xiao二声) 朝种:意思指这个很蠢,是侮辱人的意思。
麻灵:蜻蜓干哈: 干什么 毛嗑:瓜子唠嗑:聊天 滚犊子:立刻走尽子:舅母 ,埋汰:脏隔应:讨厌, 斜呼:夸张gai:街 ,嗯呐:是 中:可以(源于山东话闯关东带过来的方言)扯犊子:扯蛋 ,咋整:怎么办营子:指村子的意思 ,无二鬼:败家子NO.5 鞍山、本溪方言 较好听的方言本溪方言的特色在于说话时,个别词语的语调会发生变化。
例如:本溪(běn xī)说成(bén xī),手机(shǒu jī)说成(sóu jī)。
不包括本溪的桓仁(丹东音)。
鞍山方言听起来特别利落干脆,整体发音与东北话区别不大,不包括鞍山的台安县(辽西音)。
如:竟港垂:即“石头剪子布”。
马路牙子:即“马路边”,秃卢皮:即“破皮”,昨天把胳膊摔秃卢皮,干哈去?
即“干什么去”。
现在网络上已经流行;撒冷儿地:麻溜地:即“快点的”,赶紧撒冷儿地把地扫了!;玩儿另:即“玩意”,这是啥玩儿另啊?;咯能:即所谓的普通话“垃圾”;金溜子:即“戒指”现在已很少使用;本溪话例词:咯泞(垃圾)、儿唬(不骗人),刨知岗岗豪次(包子特别好吃),脸跟鞋拔子似的,脑袋跟酱块子似的,脸拉拉着跟长白山似的扁代钩子—泥鳅,嘛咋 __蝗虫刀灵 ——螳螂,噶拉白_____甘蓝,卷心菜,好使不___行吗 可以吗闭火_____开关胳膊___原来的鞋底子,跟瓷__勺子咣咣(2声)地__相当,瞎咋呼_臭装B北西___本溪,胡勾八扯——胡说八道古求啥腻?
--- 在摆弄什么呢,大腰么---估计,后丘肉 _____后腿的部分大米干(gan3声)饭;卡个跟头——指摔了一跤波乐盖卡突喽皮了——膝盖摔破皮了俺家把拉——我家附近铁子 ___哥们,铆华刺溜_溜冰一类的能民 ___(农民),淆习 ___(学习)给我腰两斤豆角!胰子=肥皂银.:人的意思 我是北溪银,家住南坟。
——我是本溪人,家住南芬。
参考:
辽宁人说“咱们”是指他自己,而不包括其他人。
其它地方的人说“咱们”的意思是“包括你我他在内的所有人”
参考:
要说辽宁土话吖,那可忒多了…有人在那嘎达回答我就别墨迹了!你说他们说滴那些玩楞还真整挺好…东北最多的土话其实就是满语,而说满语方言最多的就是辽宁!我老家辽宁锦州的,出几个不常见的“闷儿”给你们猜猜…闷儿=?
布散子=?
起灯子=?
土坷垃=?
谷憋=?
巴锄子=?
顶个=?
盖帘子=?
毛楼=?
外地下=?
道烟/打枪=?
刨岔子=?
乌咪=?
不在老家,也想不起来啥…能想到的就这几个,猜猜吧![大笑]
参考:
我妈是丹东人我爸是浙江人,丹东有些土话连沈阳吉林黑龙江人都未必听得懂,母得得,下糊西,母滋滋,下此赖,恬白,柳光,瓦齁齁,激流流。
满脸chou这些词除了丹东人我相信你们肯定猜不到什么意思[笑哭]
参考:
正好昨儿碰到一个司机开车从人行道下来,可能角度不够,半天开不过去,我就说了一句话,旁边的都说这要是外地人都听不懂我说的是【这也太能嘎悠了,再磨叽一会儿,底盘都得卡坏喽!】外地的小伙伴,知道嘎悠这个动词表示啥动作吗[呲牙]
参考:
我是辽宁海城人,有一次我到黑龙江省亲属家串门,我说打灯他们没听明白,其实就开灯。
参考:
(血受)~就是很过瘾的意思!辽宁大连话。