韩国的首都原本叫做汉城后来改为首尔,是否跟中国有关
我是萨沙,我来回答。
萨沙第8570条回答。
这是韩国去中国化的一个小步骤而已。
韩国首都汉城已经有600多年的历史。
李成桂建立了朝鲜李氏王朝以后,认为旧有的都城开城已经失去了王气,于是在1394年迁都汉江边的汉阳,将其改名为汉城(Hanseong,??)。
当时朝鲜官方仍然大量使用汉字,所以首都的中文就是汉城两个字。
在当年中国人和朝鲜人看来,汉城并没有任何问题。
到了1910年日韩并合之后,日本人试图驱除原宗主国中国对朝鲜的持续影响,做了很多的工作。
除了在朝鲜进行全面的日化以外,日本人还将汉城改名为“京城”(??)。
1945年日本投降,大韩民国开始筹备建立。
总统李承晚这个人,有着强烈的朝鲜民族主义情绪,不但厌恶日本人,也不喜欢中国人对朝鲜的影响。
在美国人的支持下,1946年8月15日,李承晚将京城改名为首尔“??”(拉丁字母转写为“Seoul”)。
但韩国改名以后,使用中文的地区却没有那么积极,仍然保留原来李氏朝鲜时期的汉字名称“汉城”。
自然,也就是说,韩文、英文都是首尔了,但中文称呼还是汉城。
然而,由于朝鲜战争的原因,中韩建交非常迟,直到1992年才正式建立外交关系。
而在之后很长一段时间,中国人还把韩国叫做南朝鲜,至于首都当然叫做汉城。
然而,就像韩国学者不惜闹场,也要说高句丽不是中国少数民族一部分,首尔名称问题让他们反应很大。
韩国人为啥闹高句丽?
因为他们把高句丽当做祖先。
如果高句丽被中国当做一个少数民族,韩国人祖先岂不是就是中国人,他们自然要大闹特闹。
至于首尔、汉城的名字,其实无足轻重,一个称呼而已,又不存在任何的污蔑性,不像当年中国被日本蔑称为“支那”一样。
但韩国人认为中国保持旧有的称呼,仍然叫做汉城,是一种文化上的宗主国心理。
谁都知道,朝鲜自从元代开始就向中国称臣直到清末被日本占领,当时朝鲜国王连娶妻纳妃都要经过中国批准,当时首都就叫做汉城。
所以,在2005年韩国再三要求中国将汉文汉城名称,一律改为首尔。
自然,韩国人有很多冠冕堂皇的理由,其实说来说去就是去中国化而已。
这里就觉得可笑,韩国用尽全力废除中国文化,相反日本街头到处都是中国字,一点也不觉得有什么不妥。
真正的强者,是不需要在这种小地方搞名堂的。